C’était un jour comme les autres à Swindon, une ville d’environ 185 000 habitants dans le comté de Wiltshire, en Angleterre. Là, Lucy, 39 ans, faisait le derniers préparatifs pour profiter de vos futures vacances à Disneyland Parislorsqu’il eut une mauvaise surprise : elle n’a pas pu obtenir de passeport pour sa fille de six ans. La raison? Le nom est une marque commerciale de Warner et nécessite une approbation spécifique. Les problèmes liés à l’appel de votre fille Khaleesi.
Comme Lucy l’a dit à la BBC, « l’information a été envoyée au bureau des passeports, qui a déclaré que ils auraient besoin d’une lettre de Warner Brothers pour confirmer que ma fille peut réellement utiliser ce nom. Surréaliste, mais vrai. Si vous pouviez avoir un acte de naissance sans problème, pourquoi ne pourriez-vous pas avoir un passeport ? Je ne savais pas qu’on pouvait enregistrer un nom. ».
Il faut dire que tout a été résolu rapidement : le bureau des passeports a appelé Lucy pour s’excuser et lui expliquer qu’ils appliquent une politique qui ne s’adresse qu’à ceux qui changent de nom (ce qui est curieux quand même). En tout cas, la mère précise que si le problème a été résolu, c’est exclusivement parce qu’il avait une grande résonance internationale : « Si je ne l’avais pas publié sur les réseaux sociaux, il n’y aurait rien eu à faire. Je serais resté à la maison ».
Pour le moment, ils n’ont pas encore reçu leur passeport et Lucy n’a pas encore confirmé ses billets pour Disneyland Paris, juste au cas où. Espérons qu’ils n’aient pas d’autres problèmes juridiques, cette fois avec Disney… En fait, la protagoniste de cette histoire prétend connaître plusieurs cas comme le sien, toujours avec des noms liés à Game of Thrones.
Lire aussi Un Chevalier des Sept Royaumes : les premières images du spin-off de Game of Thrones