Ruth Ware, l’autrice du roman La donna della cabina numero 10, partage ses impressions sur l’adaptation cinématographique, qui sera disponible sur Netflix le 10 octobre 2025. Ce thriller psychologique, publié en 2016, a captivé le monde entier. Keira Knightley incarne la protagoniste, Laura Blacklock, sous la direction de Simon Stone.

La donna della cabina numero 10 : Ruth Ware s’exprime sur l’adaptation cinématographique

Ruth Ware, l’autrice du roman La donna della cabina numero 10, a partagé ses impressions sur l’adaptation cinématographique de son livre, prévue pour le 10 octobre 2025 sur Netflix. Publié en 2016, ce thriller psychologique est devenu un succès international, et il aura fallu près d’une décennie pour qu’il arrive sur grand écran. Keira Knightley incarne le personnage principal, Laura Blacklock, sous la direction de Simon Stone.

La donna della cabina numero 10 : un thriller captivant

Dans le film La donna della cabina numero 10, Laura est une journaliste chargée de rédiger un reportage à bord d’un yacht de luxe lors d’un événement organisé par une fondation caritative. Ce qui commence comme un voyage professionnel se transforme rapidement en cauchemar lorsque la jeune femme assiste à une tragédie : une passagère est poussée à la mer, mais personne ne semble la croire. Les autres passagers nient que l’incident ait eu lieu et aucune personne disparue ne fait l’objet de signalement. Convaincue de ce qu’elle a vu, Laura commence à mener l’enquête et découvre que des secrets troublants se cachent derrière le silence des autres.

Une sensation "surrealiste"

L’adaptation met également en vedette Gugu Mbatha-Raw, Kaya Scodelario, Hannah Waddingham et Guy Pearce. C’est le premier film basé sur une œuvre de Ruth Ware. L’autrice a décrit comme "surrealiste" la sensation de voir sa propre histoire prendre vie à l’écran, précisant que l’expérience était "comme un voyage extracorporel". Ware a expliqué qu’elle a pris pleinement conscience de la réalité du projet lors de sa première visite sur le plateau : "C’était incroyable d’entrer dans un univers que j’avais imaginé dans ma chambre dix ans auparavant et d’entendre mes personnages parler réellement".

Différences narratives entre le livre et le film

Ruth Ware a souligné que le langage cinématographique nécessite inévitablement des différences par rapport au roman, notamment en ce qui concerne la perspective narrative. Dans le livre La donna della cabina numero 10, l’histoire est racontée exclusivement du point de vue de la protagoniste. En revanche, dans le film, le spectateur adopte une position plus externe. "Il était nécessaire de raconter certaines choses différemment, surtout la fin, et je pense que l’équipe a trouvé des solutions vraiment intelligentes", a affirmé Ware.

Le jeu d’acteur de Keira Knightley

Ruth Ware a également loué la performance de Keira Knightley, en soulignant que l’actrice a su capturer l’essence du personnage dans La donna della cabina numero 10. "Elle est beaucoup plus belle que ce que j’avais imaginé pour Lo, mais elle a parfaitement incarné son essence : anxieuse, vulnérable, mais incroyablement tenace et déterminée", a-t-elle déclaré.

Le film promet d’être une adaptation captivante et fidèle à l’esprit du roman, apportant une nouvelle vie à une histoire déjà appréciée par de nombreux lecteurs.

Mon avis :

Ruth Ware exprime un sentiment mi-figue, mi-raisin face à l’adaptation de son roman La donna della cabina numero 10. Bien que le casting, avec Keira Knightley, promette une interprétation solide, la nécessité d’adapter la narration pourrait décevoir certains puristes, remettant en question la fidélité à l’œuvre originale.

Les questions fréquentes :

Qu’est-ce que le film La donna della cabina numero 10 ?

Le film La donna della cabina numero 10, basé sur le roman de Ruth Ware, raconte l’histoire de Laura Blacklock, une journaliste qui, lors d’un voyage en yacht de luxe, devient témoin d’un incident tragique. Alors qu’elle essaie d’alerter les autres passagers, personne ne semble la croire, la forçant à mener sa propre enquête.

Qui joue le rôle principal dans le film ?

Keira Knightley interprète le personnage principal, Laura Blacklock. L’actrice est dirigée par Simon Stone et est accompagnée d’un casting qui comprend Gugu Mbatha-Raw, Kaya Scodelario, Hannah Waddingham et Guy Pearce.

Quand le film sera-t-il disponible sur Netflix ?

Le film sera disponible sur Netflix le 10 octobre 2025. C’est la première adaptation cinématographique d’un roman de Ruth Ware, qui a exprimé son émotion face à cette mise en scène.

Quelles sont les principales différences entre le livre et le film ?

Ruth Ware a souligné que le film présente des différences de perspective narrative par rapport au livre. Alors que le roman est entièrement raconté du point de vue de Laura, le film adopte une approche plus extérieure. Cela a entraîné des modifications nécessaires dans la narration, surtout pour le dénouement de l’histoire.