L’anime de L’attaque des géants (Shingeki no Kyojin au Japon), a enfin pris fin. Après plus de 10 ans d’attente, les fans de L’attaque des Titans ils ont pu voir la fin d’Eren’s Roar et du reste de ses compagnons, mais avec un twist par rapport au manga aux ventes stratosphériques (édité par Panini).
Le créateur du manga Hajime Isayama a confirmé qu’il avait participé au développement du dernier chapitre de l’anime et qu’il souhaitait un fin légèrement différente. Même si les changements qu’il a apportés n’étaient pas assez importants pour modifier l’histoire, Hajime Isayama a pu ajouter une nuance très importante dans l’une des scènes les plus choquantes de la finale.
Hajime Isayama a retiré un caillou de sa chaussure à la fin de l’anime L’attaque des Titans
(SPOILERS À SUIVRE) L’anime est resté incroyablement fidèle au manga original d’Isayama, à l’exception d’une scène que le créateur lui-même a voulu « réparer ».. Nous parlons de la conversation finale entre Armin et Eren dans laquelle ce dernier tente d’expliquer les raisons du génocide de 80% de la population mondiale.
Dans cette scène, Eren parle de ses pouvoirs, de la façon dont il peut voir le passé et le futur, et de son désir d’être libre. Et comment il est devenu un grand méchant pour que ses amis puissent l’arrêter et ressembler à des héros aux yeux du reste du monde.. C’est l’un des moments les plus controversés du mangasurtout parce qu’Armin ne participe quasiment pas à la scène et le remercie même pour son sacrifice, mais Isayama n’était pas très satisfait de certains détails et, avec la sortie de la finale de la série animée, il a eu l’occasion idéale de les modifier.
« Je pensais qu’Armin n’avait pas vraiment affronté Eren au nom de la justice ou quoi que ce soit. Il souhaitait plus que tout que cela devienne une responsabilité commune. Il voulait devenir complice »a déclaré Isayama dans une interview au New York Times. « Et pour devenir complice, Armin devait s’assurer d’utiliser des mots durs afin de pouvoir supporter ces péchés. C’était l’intention.
Dans l’anime, Armin blâme Eren pour toutes les atrocités qu’il a commises avec beaucoup plus de fermeté que dans le manga. Il le salue en disant « Je te reverrai en enfer ». Eren devient ainsi moins un martyr et Armin admet une part de responsabilité à propos de ce qui s’est passé.
Isayama a déclaré que, pour lui, le la version définitive de l’histoire est l’animebien que la fin de L’attaque des Titans a été décidé dès le début du manga et que ce fut une tâche très difficile à écrire, car le destin d’Eren en tant que « victime devenue agresseur » c’était déjà marqué dès le début.
« La vérité est que la situation avec Eren recoupe quelque peu mon histoire avec ce manga. Quand j’ai commencé cette série, j’avais peur qu’elle soit annulée. C’était un obstacle dont personne ne connaissait l’existence, mais j’avais déjà commencé l’histoire en pensant à la fin. »expliqua le mangaka. « Et l’histoire a fini par être lue et vue par un nombre incroyable de personnes et cela m’a donné un pouvoir énorme avec lequel je n’étais pas très à l’aise. »
«Ça aurait été bien de pouvoir changer la fin. Écrire un manga devrait être libérateur, mais s’il avait été totalement gratuit, j’aurais peut-être changé la fin. »a déclaré Isayama. « J’aurais pu le changer et aller dans une direction différente. Mais la vérité est que j’étais lié à ce que j’avais pensé au départ quand j’étais jeune. Et pour cette raison, le manga est devenu pour moi un art très restrictif, semblable à celui des pouvoirs d’Eren. ».
Lire aussi The Legend of Zelda : Nintendo annonce le film live-action
