La série télévisée populaire Le bureau doit beaucoup à son homologue britannique, et l’un de ses personnages les plus appréciés, Kevin Malone, s’est inspiré d’un personnage tout aussi divertissant dans la version britannique originale.
The Office : de qui a été inspiré le personnage ?
Quatre ans après les débuts de la série britannique originale, Le bureau a été adapté pour le public américain, conservant de nombreuses situations et personnages de la version originale. Même si la série s’est progressivement distancié du complot britanniqueconservant son identité unique pendant neuf saisons, certains personnages américains se sont clairement inspirés de leurs homologues britanniques.
Pour Kevin Malone, le comptable maladroit et adorable du bureau américain de Le bureauinspiration ça vient de Keith Bishop, interprété par le talentueux Ewen Macintosh, malheureusement décédé il y a quelques jours. Ce dernier travaillait, comme Kevin, au service comptable. Keith était connu pour son expression vide et ses réponses inattendues, ce qui faisait de lui un personnage inoubliable dans la série britannique originale.
Dans une interview de 2021, Macintosh a révélé qu’il s’était inspiré du personnage de Nigel Tufnel, joué par Christopher Guest dans le film C’est une ponction lombaire, pour donner vie à Keith. Après cela, son visage inexpressif et son attitude impassible ont contribué à créer l’un des personnages les plus drôles de la série.
Bien que Keith ait initialement joué un rôle de fond dans la série britannique de Le bureauson personnage a gagné de plus en plus d’espace grâce à la capacité du Macintosh pour improviser et dans des scènes. Sa performance est devenue si emblématique qu’il a continué à recevoir des demandes d’apparitions et des vidéos personnalisées de la part des fans même après la fin du spectacle.
La carrière de Macintosh s’est poursuivie avec d’autres rôles comiques dans des séries télévisées et des émissions en direct en dehors de Le bureaumais son personnage de Keith Bishop reste l’un des plus appréciés des fans de comédie britannique.
Lire aussi The Office, Ewen MacIntosh décède à 50 ans
